Kätevä käännöstyökalu mihin tahansa web-selaimeen
1
(14 ääntä)
Googlen Chrome-selaimeen on integroitu Googlen kätevä käännöstyökalu. Microsoft Translator on vastaavanlainen, Microsoftin Bing-hakupalvelun käännöspalvelua hyödyntävä, mutta kaikissa selaimissa toimiva työkalu.
Microsoft Translator on Microsoft Language Labsin kehittämä kevyt selainriippumaton käännöstyökalu. Microsoft Translator -sivuilla asetetaan käännöksissä käytettävä oletuskieli ja se lisätään sen jälkeen selaimen kirjanmerkkeihin tai suosikkeihin.
Microsoft Translator näyttää sivun ylälaidassa työkalupalkin, josta web-sivun sisältö voidaan kääntää halutulle kielelle. Kieli tunnistetaan automaattisesti ja se käännetään yhdellä napsautuksella oletuskielelle. Käännöksessä hyödynnetään edelleen beetana toimivaa Bing Translatoria.
Työkalupalkki ilmaantuu pienellä viiveellä näkyviin, mutta käännös tapahtuu nopeasti. Käännöksen tarkkuus vaihtelee huomattavasti eri kielten välillä, kuten myös Googlen käännöspalvelussa. Microsoft Translator helpottaa kuitenkin selvästi vieraskielisten web-sivujen käyttöä.
Microsoft Translator on mainio apuväline, jos käyttää jotakin muuta selainta kuin Googlen Chromea. Sivun osoitetta ei tarvitse enää syöttää Microsoftin tai Googlen käännössivuille. Microsoft Translator toimi testissä ongelmitta Internet Explorerissa, Firefoxissa, Operassa ja Safarissa Windowsissa ja OS X:ssä.
