Tekstarit eivät tuhoakaan kieltä
0
Tekstiviestien on pelätty pilaavan nuorison kielelliset valmiudet tyystin. Erilaisia lyhenteitä ja vajaita lauseita sisältävään viestintään tottuneiden lasten on epäilty olevan myöhemminkin kyvyttömiä paneutumaan kunnolliseen kirjalliseen ilmaisuun. Tuore brittitutkimus hälventää huolia.
Tekstarikieli on kenties pahimmin runnellut juuri englantia. Kokonaisia sanoja tai niiden osia korvataan merkkimäärän leikkaamiseksi yksittäisillä kirjaimilla tai numeroilla. Esimerkiksi "see you" on "cu" ja "mate" on "m8". Samat lyhenteet ovat ovat kulkeutuneet myös suomalaisnuorten tekstari- ja nettikieleen.
Coventryn yliopiston tutkijoiden mukaan huoli kielellisten valmiuksien rappeutumisesta onkin aiheeton. He selvittivät asiaa 10–12 -vuotiaiden lasten parissa. Näille annettiin tehtäväksi kuvailla erilaisia tilanteita tekstiviestein.
Tulokset ovat huojentavia. Vaikka viestit sisälsivät paljon oikeaoppiselle kielenkäytölle vierasta aineistoa, niissä noudatettiin ylipäänsä varsin hyvin kielen rakenteita. Lapset hallitsivat tarvittaessa myös sanojen oikean käytön. Tutkijoiden käsityksen mukaan tekstiviestienkin kirjoittaminen vain parantaa valmiuksia kirjoitetun viestinnän käyttöön.
