Oikeus tuomitsi cd-hyvitysmaksun palautettavaksi Espanjassa
4
Tekijänoikeusjärjestöt ovat vaatineet Suomessa vuosia hyvitysmaksun laajentamista kännyköiden muisteihin, koska niiden mielestä kännyköillä tehdään jo merkittävissä määrin yksityistä kopiointia.
Yksityisen kopioinnin hyvitysmaksut esimerkiksi cd- ja dvd-aihioissa ovat käytössä liki kaikissa EU-maissa, mutta maksujen suuruus ja laajuus vaihtelevat. Espanjalainen alioikeus on ottanut kantaa maksuun tapauksessa, jossa aihiolle oli todistetusti kopioitu muuta kuin tekijänoikeuksien suojaamaa materiaalia. Oikeus vaati kauppaa palauttamaan hyvitysmaksujen osuuden.
Asiasta kertoo espanjalainen sanomalehti El Mundo nettisivuillaan (katso Google-käännös englanniksi).
Hyvitysmaksu (Suomessa entinen kasettimaksu) on yhteiseurooppalainen käytäntö, jolla hyvitetään tekijänoikeuksien haltijoille, kuten artisteille tekijänoikeuslain sallimaa kopiointia yksityiseen käyttöön.
Lakimies Sevillassa oli ostanut neljä tyhjää cd-aihiota oikeustapausten arkistointia varten. Hyvitysmaksua näistä kertyi 1,12 euroa eli 28 senttiä levyaihiota kohti. Kunnallinen kauppaoikeus tuomitsi sevillalaisen liikkeen palauttamaan hyvitysmaksun, koska aihioille ei tallennettu tekijänoikeuksien suojaamaa materiaalia.
Hyvitysmaksusta käyty oikeutta aiemminkin
Kauppiaan veloittama maksu oli toimitettu eteenpäin paikalliselle tekijänoikeusjärjestölle (SGAE, Society of Authors Spain; Sociedad General de Autores y Editores). Sen hoidettavaksi on annettu tehtävä, jota Suomessa hoitaa tekijänoikeusjärjestö Teosto.
Lakimies Efe Moeckel sanoi lehdelle, että vaikka oikeus otti kantaa vain hänen tapaukseensa, se saattaa päteä muihinkin tilanteisiin, joissa tallennusmedioita käytetään muuhun kuin yksityiseen käyttöön.
Hyvitysmaksusta on käyty Espanjassa oikeutta aiemminkin. Vuonna 2008 alioikeus Barcelonassa otti kantaa maksuun todeten, että se saattaa kohdella väärin ammatinharjoittajia, jotka tallentavat levyaihioille työtiedostojaan.
Malagan kaupungissa oikeus taas katsoi, että kuluttajalla on oikeus todistaa, ettei levyjä ole käytetty yksityiseen tekijänoikeuksien suojaaman materiaalin kopiointiin. Jos levylle on tallennettu esimerkiksi perhekuvia, hyvitysmaksusta pitäisi saada vapautus.
Suomessa voi saada hyvitysmaksusta vapautuksen
Suomessa hyvitysmaksuista ei tiettävästi ole menty oikeuteen, mutta Teosto on myöntänyt yrityksille ja ammatinharjoittajille vapautuksen maksusta.
Hyvitysmaksu määräytyy Suomessa tallennusmedian kapasiteetin mukaan. Se koskee esimerkiksi cd-, dvd-, hd-dvd-, blu-ray- ja minidisc-levyjä sekä digiboksien ja mp3-soittimien sisäisiä muisteja. Halvimmillaan se on 20 senttiä alle 1 Gt -medioiden, kuten cd-levyjen osalta.
Tekijänoikeusjärjestöt ovat lobanneet vuosia, jotta maksu laajennettaisiin koskemaan myös kännyköiden muisteja ja usb-muisteja. Tähän asti opetusministeriö ei ole taipunut vaatimuksiin. Vuoden 2010 hyvitysmaksuista päätetään taas vuoden lopussa.
Laitevalmistajat, kuten HP ja Nokia, ovat tyrmänneet ajatuksen maksun laajentamisesta. Niiden mielestä hyvitysmaksuun pitäisi muutenkin saada koko EU:n laajuinen käytäntö.
Suomessa hyvitysmaksusta vapautuminen vaatii kirjallisen selvityksen tekemistä etukäteen, ja levyaihiot on ostettava tietyistä kaupoista, jotka ovat tehneet sopimuksen Teoston kanssa.
Moni onkin päätynyt tilaamaan cd- ja dvd-levyaihionsa kaupoista, jotka tuovat ne ilman Teosto-maksuja esimerkiksi Virosta. Näin toimii ainakin Verkkokauppa.com Tallinnan-varastonsa kautta.
